quinta-feira, 21 de abril de 2011

20+∞ Century Boys (tradução)


video

Neste mundo grande, quebrado em nada...
Nesta era sem sonhos... suavemente, suavamente respiro.
Encolhido na minha própria inutilidade...
Me pergunto sempre, sempre... qual o significado em uma vida que só morre no final.

O que eu poderia fazer?
Ter sonhos para o bem dos sonhos... você está rindo de mim por ser assim?

Vindo do século, garotos do século 21.
Mudar o futuro, sonhos e desesperos segurando com as duas mãos...
Sonhos se tornam realidade, garotos do século 21.
Temos que sonhar e temos vergonha... despertaremos novamente.

Lançados assim, e
Meu coração e sua história... certamente, certamente, este não é o fim.
Não se apege aos meus joelhos,
Não se machuque... escute mais e mais.

O que eu poderia fazer?
Cantando apenas para você... você está rindo de mim por ser assim?

Vindo do século, garotos do século 21.
Mudar o futuro, com o volume ensurdecedor.
Sonhos se tornam realidade, garotos do século 21.
No futuro distante... qual será a cor do sol no céu?

Ao invés de não ter sonhos
É muito melhor chorar e sofrer pelo bem de sonhar... sim, eu acredito.

Agora... mesmo se você fosse morrer, o mundo não mudaria.
Mas, sabe... para continuar vivendo, mudaremos o futuro.

Vindo do século, garotos do século 21.
Mudar o futuro, sonhos e desesperos segurando com as duas mãos...
Sonhos se tornam realidade, garotos do século 21.
Temos que sonhar e temos vergonha... despertaremos novamente.
Vindo do século, garotos do século 21.
Mudar o futuro, com o volume ensurdecedor.
Sonhos se tornam realidade, garotos do século 21.
No futuro distante... qual será a cor do sol no céu?

Ao invés de não ter sonhos
É muito melhor chorar e sofrer pelo bem de sonhar... sim, eu acredito.

Nenhum comentário:

Postar um comentário